If it's a drop flue setup, the smaller flue pan will make it less likely to damage the flues when throwing wood in it.

Otherwise, I can't think of an advantage except maybe it's cheaper to go with a smaller flue pan.