I've never seen anything like that. Maybe there's a crack leaking out snowmelt from above that's freezing. Try checking the sugar.

And I would tap it.