Get a replacement. Ask for and pay for extra packaging. If it is wrapped in bubble wrap and in a sturdy enough box it will arrive in good condition. A better option might be to pick one up at a dealer in your area.
A rule of thumb in an average year on gravity buckets is 1 qt/tap in finished syrup. This means you lose no sap from undersized jugs or spills. You might get a large portion on that what you describe if you can keep up with the sap flow.
Dave Klish, I recently ordered a 2x6 wood fired evaporator from A&A Sheet Metal which I will be converting to oil fired
Now have solar, 2x6 finish pan, 5 bank 7x7 filter press, large water jacketed bottler, and tankless water heater.
Recently bought another Gingerich RO, this one was a 125, but a second membrane was added thus is a 250, like I had.
After running a 2x3, a 2x6, 3x8 tapping from 79 taps up to 1320 all woodfired, now I'm going to a 2x6 oil fired and a 200-425 taps.