maple pro?

[Russell Lampron]

Maple Pro is building a new web site that will be up in Feb. 07. The address is www.maplepro.com

Russ

[Russell Lampron]

For those that are interested the new Maple Pro web site is up. The address is http://www.cdl-dallaire.com

Russ

[Fred Henderson]

For those that are interested the new Maple Pro web site is up. The address is http://www.cdl-dallaire.com

Russ

That web site won't do us much good, its all in French.

[brookledge]

Not even good pictures to look at to help aid in translation. They certainly need to offer a web site in English if they expect any business from the US.
Keith

[ennismaple]

English speaking maple syrup producers are not a priority for most of the equipment suppliers in La Belle Province since we make up only 20% of their potential customers. I used to be fluent in French and couldn't make any sense out of the manual that accompanied our R.O. machine. I guess my Franglais isn't good enough.

[Fred Henderson]

English speaking maple syrup producers are not a priority for most of the equipment suppliers in La Belle Province since we make up only 20% of their potential customers. I used to be fluent in French and couldn't make any sense out of the manual that accompanied our R.O. machine. I guess my Franglais isn't good enough.

You are are so right about the 20% makeup. I went to Vt during there Maple Festival and their man Garth A. was supposed to come here the 8th of May and give me a trade price but he never showed. So I am back dealing with the guy I bought from in Quebec Canada.

[Breezy Lane Sugarworks]

Try this one:

http://www.cdl-dallaire.com/index.php

[can'twaitforabigrun]

To see the CDL site in English simply scroll approx. half-ways down the home page and on the left hand side you can click on the English link to see all of their site in English. Here is a link to a more recent thread that helps explain who owns what http://mapletrader.com/community/sho...Small-Brothers and also here is a quote from that thread from CBOYER "Here is what i found on different Quebec french sites: first, Waterloo buy small bros, Lapierre buy waterloo small in 2001, including facilities in Swanton,in 2005 CDL buy waterloo small maplepro USA in st Albans, change name for CDL USA. At same time, Lapierre change name of there USA operations for Lapierre Usa. The factory in Waterloo Qc. is under Lapierre control. Look like someone try to mix us??? ". In Summary Lapierre owns the naming rights and manufacturing for Waterloo Small in Canada as well as their former manufacturing facilities in the U.S. , which they run under the name Lapierre USA. CDL now owns all of Maplepro, as well as the naming rights for Waterloo Small. I believe the agreement between CDL and Lapierre is that neither company can use the name Waterloo-Small in the USA.

[Brad W Wi]

Russ do they have it in English??

[Breezy Lane Sugarworks]

http://www.cdl-dallaire.com/index.php